遁上、 遁世、 遁世幽居、 遁世无闷、 遁世离俗、 遁世离群、 遁世絶俗、 遁世绝俗、 遁世遗荣、 遁世长往、 遁世隐居、 遁乐、 遁五、 遁亡、 遁人、 遁仙、 遁佚、 遁俗、 遁俗无闷、 遁光不耀、 遁免、 遁入空门、 遁剑、 遁化、 遁北、 遁匿、 遁变、 遁叛、 遁叟、 遁名、 遁名匿迹、 遁名改作、 遁呪、 遁命、 遁士、 遁天、 遁天之刑、 遁天倍情、 遁天妄行、 遁夫、 遁奔、 遁守、 遁害、 遁尸、 遁尾、 遁居、 遁巡、 遁幽、 遁弃、 遁形、 遁形术、 遁形远世、 遁影、 遁思、 遁情、 遁戢、 遁散、 遁时、 遁晦、 遁暑、 遁栖、 遁母、 遁民、 遁法、 遁流、 遁溃、 遁甲、 遁甲神、 遁疚、 遁疾、 遁神、 遁秦、 遁窜、 遁耕、 遁肥、 遁舍、 遁节、 遁芝、 遁荒、 遁荣、 遁藏、 遁词、 遁败、 遁贼、 遁走、 遁路、 遁踪、 遁身、 遁身远迹、 遁辞、 遁迈、 遁违、 遁迯、 遁迹、 遁迹匿影、 遁迹方外、 遁迹桑门、 遁迹潜形、 遁迹空门、 遁迹藏名、 遁迹销声、 遁迹黄冠、 遁退、 遁逃、 遁逸、 遁逸无闷、 遁避、 遁野、 遁阴匿景、 遁隐、 遁音、 遁饰

奇门遁甲、 潜遁幽抑、 离世遁上、 离方遁员、 肥遁鸣高、 飞遁离俗、 飞遁鸣高

仓皇退遁、 冒遁、 冲遁、 凿坏以遁、 凿坏而遁、 凿坯而遁、 嘉遁、 壬遁、 奔遁、 宵遁、 巡遁、 引遁、 归遁、 悔遁、 惊遁、 星遁、 朝令夜遁、 木遁、 栖遁、 水遁、 沈遁、 深藏远遁、 溃遁、 潜遁、 火遁、 犇遁、 禽奔兽遁、 私遁、 肥遁、 蟾逃兔遁、 诐遁、 谬遁、 贞遁、 败遁、 远遁、 追亡逐遁、 退遁、 逃遁、 逆遁、 逊遁、 逋遁、 逐遁、 逡遁、 逭遁、 逸遁、 遐遁、 遵遁、 邪遁、 金遁、 闻风远遁、 飞遁、 高飞远遁、 鼠遁

遁拼音：[dùn]

英文释义

escape  逃离; 摆脱; 幸免; 被…忘记; 逸出; 不自觉发出（声音）;

flee  迅速离开; 逃离;

fly  飞; 飞行; （旗）飘荡; 过得快;

实用场景例句

The hoopgans broke up amidst loud shouts and screams.

歹徒呼啸而遁.

Its philosophy was a pompous evasion of real things.

它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞.

This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.

这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中.

The question was a quick, shrewd parry.

这句问话是一种穷急智生的狡猾的遁辞词.

Dreiser had apparently disappeared into hack journapsm.

德莱塞显然遁迹于庸碌无为的新闻生活.

He can sit down and write a fine flourishing letter, full of professions and falsehoods.

他可以坐下来写一封天花乱坠的信, 充满着遁辞和虚伪.

I will not compound my error by explanations or excuses.

我决不借解释或者遁辞来文饰我的过错.

To detect error, expose it to the pght of God's truth.

在上帝真光下, 谬误无所遁形.

The community's electronic eye has left the thieves nowhere to hide.

社区电子眼,令小偷小摸无处遁形.

It is said that he had pved in seclusion for many years.

传说中他是个世外高人,已经遁迹山林好多年了.

To reveal art and conceal the artist is art's aim.

展现艺术本身,艺术家却隐迹遁形——这是艺术的宗旨.

However vapd, these doubts and quibbles left the accord in pmbo.

然而实际上, 诸如此类的怀疑和遁辞只会把协定打入冷宫.

If you owe money to others , you have to pay. Don't quibble!

欠债还钱, 你就别说遁辞了!

There will emerge some industries with reduced competitiveness.

竞争力弱的工业会因而无所遁形.

Difficulties disappear before brave men.

困难在勇敢者面前消遁.

词组搭配

遁北

be defeated and run away

打败仗而逃跑

遁辞

quibble;subterfuge

因为故意躲闪或掩饰错误、或者由于理屈词穷或不愿以真意告诉他人时,用来搪塞的话

也作“遁词”

遁迹

withdraw from society and lead a hermit's pfe

避世;隐居;使人不知踪迹

遁入空门

follow Buddhism

信仰佛教出家

遁世

reclusion

独自隐居,避开俗世;避世隐居

遁逃

run away

逃走;逃避

遁形

hide

隐藏形迹;隐身

遁拼音 dùn    遁部首 辶 遁笔画 12 注音 ㄉㄨㄣˋ    繁体字 遁 部首笔画 3 汉字结构 半包围结构 造字法 形声 笔顺 撇撇横竖竖折横横横捺折捺 遁的意思、基本信息 遁五笔86：RFHP 遁五笔98：RFHP 五行：火 UniCode：U+9041 四角号码：32306 仓颉：YHJU GBK编码：B6DD 规范汉字：5215 遁的解释

● 遁
dùn  ㄉㄨㄣˋ
◎ 逃避，躲闪：遁去。遁辞。遁世。遁北。
◎ 隐，消失：遁迹。遁隐。

英文翻译

◎ 遁
escape　　　flee

遁的详细解释

详细解释

详细字义
◎ 遁
遯 dùn 
〈词性：动〉
(1) (形声。从辵( chuò),盾声。本义:逃避)
(2) 同本义 [evade]
遁,迁也。——《说文》
遁,避也。——《广雅·释诂三》
遁,犹回避也。——《后汉书·杜林传》注
阳遁而不能蒸。——《国语·周语》
平当逡遁有耻。——《汉书·隽疏干薛平传赞》
(3) 又如:遁隐(避世隐居);遁天(逃遁天理,违背自然);遁命(逃避任命);遁俗(犹言逃避世俗);遁避(犹逃避)
(4) 逃跑,逃走 [flee;escape]
一曰逃也。——《说文》
晋将遁矣。——《国语·楚语》
敌弃炮仓皇遁。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
虎大骇,远遁。——唐· 柳宗元《三戒》
(5) 又如:遁世离群(逃离人世,过隐居生活);遁亡(逃亡);遁退(逃跑退却);遁奔(逃奔)
(6) 迁移 [move]。如:遁思(迁移;离去)
(7) 隐匿 [hide]。如:遁疚(隐藏的疾病);遁隐(隐藏);遁影(隐藏形影);遁疾(隐藏的疾病)
(8) 隐避;隐居 [live in seclusion]。如:遁夫(隐居之人);遁身(隐居);遁居(隐居)
(9) 放纵;淫逸 [loose;wanton]。如:遁乐(淫纵逸乐);遁逸(放纵;不可约束)
(10) 失 [lose]。如:遁逸(散失);遁舍(犹舍弃)
(11) 欺 [deceive]。如:遁饰(欺蒙掩饰)

遁的汉语字典

[①]［dùn］
［《廣韻》徒困切，去慁，定。］
［《廣韻》徒損切，上混，定。］
亦作“1”。亦作“遯1”。
(1)迁移。
(2)逃亡；逃跑。
(3)走；跑。
(4)隐匿。
(5)隐避；隐居。
(6)躲避；回避。
(7)放纵；淫逸。
(8)失。
(9)欺。
[②]［qūn］
［《集韻》七倫切，平諄，清。］
通“逡1”。
见“遁2巡”。
[③]［xún］
通“巡1”。

音韵参考

[广　韵]：徒損切,上21混,dùn,臻合一上魂定
[平水韵]：去声十四愿
[粤　语]：deon6
[闽南语]：tun7

遁的康熙字典

康熙字典

◎ 康熙字典解释  
【酉集下】【辵字部】　遁； 康熙笔画：16； 页码：页1260第26(点击查看原图)  的拼音：
〔古文〕???【唐韻】【集韻】徒困切【正韻】杜困切，?音鈍。【說文】遷也。【玉篇】逃也。【左傳·僖二十八年】曳柴而遁。　又【廣韻】隱也，去也。【詩·小雅】勉爾遁思。【後漢·郅惲傳】南遁蒼梧。　又迴避也。【後漢·杜林傳】上下相遁。【註】謂上下相匿以文避法也。　又遁甲。【後漢·方術傳】推六甲之隂，而隱遁也。　又【廣韻】徒損切【集韻】杜本切【正韻】徒本切，?音囤。義同。　又【集韻】七倫切【正韻】詳倫切。?與巡同。【前漢·平當傳】逡遁有恥。　又與逡通。【前漢·賈誼過秦論】遁巡不敢進。　【說文】亦作遯。

---

考證：〔【後漢·杜林傳】上下相遁。【註】謂上下相匿以文避去也。〕　謹照原文避去改避法。 遁的字源字形

字源字形