哼儿哈儿、 哼哈、 哼哈二将、 哼哧、 哼哼、 哼哼哈哈、 哼哼唧唧、 哼唧、 哼唱、 哼唷、 哼喝、 哼气

不哼不哈、 哼哼哈哈、 哼哼唧唧、 打哼哼、 气哼哼

呛哼、 哼哼、 打哼、 打哼哼、 气哼哼、 那哼

哼拼音：[hēng]

英文释义

groan  呻吟; 发牢骚; 抱怨; 吱嘎声：因压力而发出声响;

snort  用鼻子哼（以表示不耐烦，轻蔑等）; （马等）喷响鼻子; （轻蔑、愤怒时）高声大笑; 汽锅)喷汽;

hum  哼唱;

croon  低声歌唱; 柔情地轻哼﹑轻唱或低声述说; 深情地唱;

实用场景例句

It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.

贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。

He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.

他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。

My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"

我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。

He gave a grunt and loosed his grip on the rifle.

他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。

Phil's tormentor snorted derisively.

折磨菲尔的人嘲讽地哼了一声。

"Oh great," I thought. "Just what I need."

“哼，”我想，“正合我心。”

He turned away with a snort.

他哼了一声，转过脸去。

Caporelp made a small hissing sound of irritation.

卡波雷利气愤地哼了一声。

Behave, or else!

规矩点，否则的话，哼！

I then begin to improvise melodies vocally.

接着我开始哼起即兴创作的旋律。

They told dirty jokes and sang raucous ballads.

他们说着荤段子，哼着不着调的小曲儿。

"Reports," he snorted. "Anyone can write reports."

“报告，”他哼着鼻子说，“谁都会写。”

He snorted loudly and shook his head.

他响亮地哼了一声，摇了摇头。

Huh. What are you so excited about?

哼。你为什么这么激动？

Ahem, can I make a suggestion?

呃哼，我可以提个建议吗？

词组搭配

哼唱

hum

小声唱

哼哧

puff hard

象声词。形容粗声喘气

哼哈二将

the two sculptured fierce-looking gods usually guarding a temple gate or painted on doors

佛教守护庙门的两个金刚力士。《封神演义》中把他们描写为有法术的武将,作战时,一个鼻子里哼出白气,一个口中哈出黄气。现在常用来比喻有权势者手下的干将

哼哼

mumble

发出鼻音

groan continually

鼻子连续不断地发哼声

哼哼唧唧

groan and moan

不时发出深沉的压抑的鼻声

哼唧

murmur;whisper

低声说、念或唱

哼气

make a sound

[方]∶出声;吭气

哼儿哈儿

hem and haw

从鼻子和嘴发出的声音,多表示不在意

哼唷

heave ho

形容干重活时发出的有节奏的声音。如:水手拉起缆索准备开船的呼声

yo-ho

用作号召努力的呼声

哼拼音 heng    hēng    哼部首 口 哼笔画 10 注音 ㄏㄥ    繁体字 哼 部首笔画 3 汉字结构 左右结构 造字法 形声 笔顺 竖折横捺横竖折横折竖 哼的意思、基本信息 哼五笔86：KYBH 哼五笔98：KYBH 五行：水 UniCode：U+54FC 四角号码：60027 仓颉：RYRN GBK编码：BADF 规范汉字：1913 哼的解释

● 哼
hēng  ㄏㄥˉ
◎ 表示痛苦的声音：他的伤很重，但没哼一声。
◎ 轻声随口地唱：他经常哼着小曲。

英文翻译

◎ 哼
snort　　　hum　　　croon　　　groan

哼的详细解释

详细解释

详细字义
◎ 哼 hēng 
〈词性：动〉
(1) (形声。从口,亨声。本义:痛苦作声)
(2) 同本义。訇的俗字 [groan;snort]
且睡在床上推病,口里哼哼囋囋的不绝。——《西游记》
(3) 又如:哼贲(呻吟。通“唧”);哼儿哈儿(呵斥的声音);哼哼囋囋(痛苦时的呻吟声);哼哼唧唧(象声词。形容病痛的呻吟声);痛得直哼
(4) 低声咏唱或吟哦 [hum;croon;chant in a low voice]。如:哼着歌子哄孩子睡觉;他一边走,一边哼曲子
(5) 发喷鼻息声以表示轻蔑、愤怒或惊讶 [snort]。如:哼喝(呵斥);轻蔑地哼了一声
(6) 另见 hng
基本词义
◎ 哼 hng
〈词性：叹〉
(1) 发出表示怀疑、轻蔑的喷鼻息声 [humph]。如:哼,谁信你的!
(2) 用以表示不赞成或不相信 [tut]。如:哼!你也配吗?
(3) 表示怀疑或不满 [umph]。如:哼!这个坏家伙!
(4) 另见 hēng  注意：hng为h跟单纯的舌根鼻音拼合的音

哼的汉语字典

[①]［hēng］
［《集韻》虚庚切，平庚，曉。］
(1)鼻子里呼出气。
(2)鼻子里发出声音。
(3)低声唱或吟哦。
(4)呻吟。参见“哼哼”。
[②]［hng］
叹词。表示不满、鄙夷等。

音韵参考

[广　韵]：許庚切,下平12庚,hēng,梗開二平庚曉
[国　语]：hēng
[粤　语]：hang1hng6ng1
[闽南语]：haiN1,haiN7,hm2,hng2

哼的康熙字典

康熙字典

◎ 康熙字典解释  
【丑集上】【口字部】　哼； 康熙笔画：10； 页码：页191第14(点击查看原图)  的拼音：
【集韻】虛庚切，音亨。嗆哼，愚怯貌。 哼的字源字形

字源字形