谗、 谗w、 谗书、 谗二、 谗人、 谗佞、 谗凶、 谗刻、 谗口、 谗口嗷嗷、 谗口嚣嚣、 谗口铄、 谗口铄金、 谗哳、 谗唇、 谗喙、 谗嗾、 谗夫、 谗女、 谗妄、 谗妒、 谗妾、 谗姬、 谗媢、 谗嫉、 谗嬖、 谗子、 谗孽、 谗客、 谗害、 谗巧、 谗幸、 谗徒、 谗忌、 谗怒、 谗恶、 谗惎、 谗惑、 谗慝、 谗慝之口、 谗戮、 谗挠、 谗挤、 谗杀、 谗构、 谗枉、 谗柄、 谗欺、 谗毁、 谗沮、 谗波、 谗焰、 谗狠、 谗疵、 谗疾、 谗短、 谗竖、 谗箕、 谗箭、 谗臣、 谗舌、 谗莠、 谗蔽、 谗蛊、 谗蝇、 谗言、 谗言三至，慈母不亲、 谗言佞语、 谗訾、 谗詖、 谗讟、 谗计、 谗讥、 谗诉、 谗诋、 谗词、 谗诟、 谗诬、 谗语、 谗说、 谗诽、 谗谀、 谗谄、 谗谋、 谗谤、 谗谮、 谗贰、 谗贷、 谗贼、 谗路、 谗逆、 谗逐、 谗邪、 谗铄、 谗闲、 谗间、 谗阋、 谗陷、 谗隙、 谗颊、 谗鼎

听谗惑乱、 忧谗畏讥、 积谗磨骨、 积谗糜骨、 进谗害贤

冤谗、 口谗、 听谗、 嚣谗、 圣谗、 堲谗、 奸谗、 慵谗、 投谗、 毁谗、 猜谗、 盅虿之谗、 薏苡之谗、 蜚谗、 讥谗、 诬谗、 谄谗、 谗、 谤谗、 贪谗、 进谗、 遇谗、 遘谗、 遭谗、 避谗、 邪谗、 顽谗

谗拼音：[chán]

英文释义

slander  口头诽谤; 口头诽谤罪;

backbite  中伤;

实用场景例句

You speak continually against your brother and slander your own mother's son.

你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.

Autumn Lake crabs, yellow fat, you misrepresent a package.

秋季湖蟹, 体壮黄肥, 包你谗得合不拢嘴.

For I heard the defaming of many, fear on every side.

我听见了许多人的谗谤, 四围都是惊吓.

I hear many whispering, Terror on every side!

10我听见了许多人的谗谤, 四围都是惊吓.

NIV You speak continually against your brother and slander your own mother's son.

[和合]你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.

NIV He who conceals his hatred has lying pps, and whoever spreads slander is a fool.

18[和合]隐藏怨恨的,有说谎的嘴;口出20谗谤的,是愚妄的人.

He is a snob who always slanders others in front of the emperor.

他是个喜欢向皇帝进谗的小人.

He who conceals hatred has lying pps, And he who spreads slander is a fool.

箴10:18隐藏怨恨的、有说谎的嘴.口出谗谤的、是愚妄的人.

He who conceals his hatred has lying pps, and whoever spreads slander is a fool.

18隐藏怨恨的,有说谎的嘴.口出谗谤的,是愚妄的人.

The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.

箴25:23北风生雨 、 谗谤人的舌头也生怒容.

He who conceals hatred has lying pps, And he who utters slander is a fool.

18包藏怨恨的,有说谎的嘴唇;口出谗谤的,是愚昧的人.

The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

北风生雨,谗谤人的舌头也生怒容.

Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

10你不要向主人谗谤仆人.恐怕他咒诅你, 你便算为有罪.

词组搭配

谗谄

backbite;slander

说他人坏话以巴结奉承别人

slanderer

说他人坏话以巴结奉承别人的人

谗害

slander;frame sb.up

谗毁迫害

谗佞

slanders and ingratiates

说人坏话与用花言巧语谄媚

谗邪

calumny and fallacy

谗言邪说

谗言

calumny;slanderous talk

诽谤或挑拨离间的话

谗拼音 chán    谗部首 讠 谗笔画 11 注音 ㄔㄢˊ    繁体字 讒 部首笔画 2 汉字结构 左右结构 造字法 形声 笔顺 捺折撇折竖折横撇折捺捺 谗的意思、基本信息 谗五笔86：YQKU 谗五笔98：YQKU 五行：金 UniCode：U+8C17 四角号码：37733 仓颉：IVNUY GBK编码：B2F7 规范汉字：5006 谗的解释

● 谗
（讒）
chán  ㄔㄢˊ
◎ 在别人面前说陷害某人的坏话：谗言。谗害。谗佞。进谗。信谗。

英文翻译

◎ 谗
slander　　　backbite

谗的详细解释

详细解释

详细字义
◎ 谗
讒 chán 
〈词性：动〉
(1) (形声。从言,毚( chán )声。本义:说别人的坏话) 同本义 [backbite;slander]
谗,谮也。——《说文》
谗,诞也。——《韩诗外传》
谗口嚣嚣。——《诗·小雅·十月之交》
败言为谗。——《左传·昭公五年》
谗鼎之铭。——《左传·昭公三年》。服注:“疾谗之鼎。”
取彼谗人。——《后汉书·马援传》
屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之, 屈平不与。因谗之曰…——《史记·屈原贾生列传》
(2) 又如:谗谤(诋毁,诽谤);谗言冷语(毁谤、讥刺的冷言冷语)
词性变化
◎ 谗
讒 chán 
〈词性：名〉
(1) 说别人坏话的人 [slanderer]
谗与佞,俱小人也。——《论衡·答佞》
(2) 又如:谗人(喜欢恶意攻击、陷害贤良的人);谗夫(谗害他人的人)
(3) 谗言,陷害别人的坏话 [slander]
乱之又生,君子信谗。——《诗·小雅·巧言》
采苓,刺晋献公也。 献公好听谗焉。——《诗·唐风·采苓序》
安帝信谗,无辜死者多。——《后汉书·五行志》
(4) 又
去国怀乡,忧谗畏讥。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
洎李牧以谗诛。—— 宋· 苏洵《六国论》
(5) 又如:谗箭(谗言伤人像箭那样,说它既锐利又难以防备);谗阅(互相毁谤、争斗)

谗的汉语字典

[①]［chán］
［《廣韻》士咸切，平咸，崇。］
［《廣韻》士懺切，去鑑，崇。］
“谗1”的繁体字。
(1)说别人的坏话，说陷害人的话。
(2)指说坏话的人。
(3)奸邪，奸诈。
(4)指奸邪之人。
(5)陷害别人的坏话；毁谤的话。

音韵参考

[上古音]：谈部床二母,dzheam
[平水韵]：下平十五咸·去声三十陷
[粤　语]：caam4
[闽南语]：chham5

谗的康熙字典

康熙字典

◎ 康熙字典解释  
【酉集上】【言字部】　讒； 康熙笔画：24； 页码：页1188第18(点击查看原图)  的拼音：
【唐韻】士咸切【集韻】【韻會】【正韻】鋤咸切，?音饞。【說文】譖也。【玉篇】佞也。【正字通】崇飾惡言，毀善害能也。【書·舜典】朕堲讒說殄行。【莊子·漁父篇】好言人之惡謂之讒。【荀子·修身篇】傷良曰讒。【說苑·臣術篇】蔽善者，國之讒也。　又星名。【晉書·天文志】卷舌六星中，一曰天讒，主巫醫。　又鼎名。【左傳·昭三年】讒鼎之銘。【疏】讒鼎，疾讒之鼎，《明堂位》所云崇鼎是也。一云讒，地名。禹鑄九鼎於甘讒之地，故曰讒鼎。　又【廣韻】【集韻】士懺切【韻會】【正韻】士監切，?饞去聲。義同。　又叶鉏弓切，音崇。【楚辭·九歎】吸精粹而吐氛濁兮，橫邪世而不取容。行叩誠而不阿兮，遂見排而逢讒。　又叶銀炎切，音嚴。【梁鴻·適吳詩】欲乗策兮縱邁，疾吾俗兮作讒。競舉枉兮錯直，咸先佞兮唌唌。唌音延。　又【俗書證誤】从二免，非。䜛。 谗的字源字形

字源字形