● 帶
dài ㄉㄞˋ
◎ 见“带”。
[①][dài]
[《廣韻》當蓋切,去泰,端。]
亦作“帯1”。“带1”的繁体字。
(1)用以约束衣服的狭长而扁平形状的物品。古代多用皮革、金玉、犀角或丝织物制成。
(2)特指与公服配用的腰带。
(3)泛指狭长形条状物。可用于捆扎、装饰或传动等。
(4)系束,捆缚。
(5)特指蛇。蛇长如带,故称。亦用以称体形扁长的动物。参见“帶魚”。
(6)地带;区域。
(7)挂,佩带。
(8)谓披戴。
(9)犹戴。
(10)携带,夹带。
(11)率领,带引。
(12)谓抱持抚育。
(13)环绕。
(14)毗连。
(15)映照;笼盖。
(16)兼任。
(17)兼并,领有。
(18)含有,带有。
(19)拽,关上。
(20)量词。
(21)连同。
(22)犹又。表示动作同时进行。
(23)方言。犹多,超过。表示附在整数外较小的数量。
(24)妇女病名。参见“帶下”。
(25)轮胎。
(26)姓。战国有带他。见《史记·陈涉世家》。
音韵参考
[上古音]:月部端母,tat
[广 韵]:當蓋切,去14泰,dài,蟹開一去泰端
[平水韵]:去声九泰
[唐 音]:*dɑ?i
[国 语]:dài
[粤 语]:daai2daai3
[闽南语]:tai3,toa3
康熙字典
◎ 康熙字典解释字源字形
帶
⒈ 用皮、布或線等做成的長條物:帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。
⒉ 像帶子的長條物:帶鋼。帶魚。聲帶。
⒊ 車輪胎:車帶。外帶。
⒋ 區域:地帶。溫帶。
⒌ 佩戴,披掛:帶孝。帶劍。
⒍ 隨身拿著:攜帶。帶挈。帶著錢。
⒎ 捎,連著,順便做:連帶。帶職。帶累(lěi )(連累)。話中帶刺。
⒏ 含有,呈現:帶電。帶傷。
⒐ 率領,引導:帶領。帶頭。帶動。以點帶面。
⒑ 女子陰道分泌的白色黏液:白帶。
belt, girdle, band, strap, zone